Auckland Women enjoy their guided tour of Tiritiri Matangi Island

Glossary

Tangaroa

God of the ocean.

Hine-moana

Ocean Maid. Hine-moana is the personified form of the ocean.

Tinirau

Son of Tangaroa, ancestor and guardian of all fish.

Te Puna o Tinirau

A name applied to the spring which all fish originate from.

Te ara rau o Tangaroa

Description for the many pathways of Tangaroa.

Toka āhuru/ tū moana

A rock standing in the ocean. This is a metaphor for resilience.

Moana-nui-a-Kiwa

Pacific Ocean. Kiwa the great connector.

Moana-tāpokopoko-a-Tawhaki

Southern Ocean. Tāwhaki is the deity of thunder and lighting. Te Moana-tāpokopoko-a-Tāwhaki refers to seas traversed by Tāwhaki and is frequently used for the Tasman Sea.

Eke panuku/ tangaroa

A common saying denoting success.